www.hcjj.cn is an alias for ly50.lyqingfeng.cn.
ly50.lyqingfeng.cn has address 180.76.147.50